Лето в Эклипс-Бэй

И снова отказ. В шестой раз за пять недель. Хотя не то чтобы он их считал. Ник Харт медленно положил телефонную трубку, поднялся на ноги и подошел к стойке у окна гостиной своего коттеджа. Шесть отказов подряд. У мужчины так и комплекс развиться может. И вообще, зачем он над собой издевается? Он выглянул наружу, уставившись в стену серого тумана, саваном окутавшего пейзаж за окном. В Эклипс-Бэй только-только пришло лето, и вместе с ним знакомые прохладные, влажные, туманные утра и долгие, солнечные дни. Он хорошо знал это время года. Подростком он проводил каждое лето, а также школьные каникулы и выходные здесь. Его родители и дед с бабкой жили в других местах, а он со своим сыном большую часть времени жил в Портленде, но это не изменило того факта, что три поколения Хартов были частью Эклипс-Бэй. Нити их жизни вплелись в ткань этого места. Перевод осуществлен на сайте http://lady.webnice.ru Переводчик: Kalle